Audaces Fortuna Juvat
Ne bridez pas la blogoma!
![]()
![]()
Alors là, je crois que les images parlent d’elles même et que je n’ai pas trop à expliquer le titre. C’est désolant de voir combien on peut être nombriliste dans ce pays, et au lieu de chercher à se démarquer par une attitude positive, on fait tout pour denigrer l’autre. La blogoma a vu le jour sans identité linguistique, puisque l’important c’est que c’est des marocains qui l’animent, et que la langue n’a rien à voir avec l’identité. Si si, détrompez-vous, on n’est pas tous forcément arabes au maroc et donc pas tous forcément obligés de parler une langue ou l’ecrire, encore fut elle, la langue officielle.
Il est temps que vous compreniez, vous qui militez contre l’abolition de l’utilisation du français dans la blogoma, que ce n’est ni de votre droit ni de vos prérogatives de dicter à qui que ce soit, dans quelle langue il doit écrire voire parler. c’est de la xénophobie pure et simple. Un comportement nihiliste qui qualifie toutes les actions « arabisées » connues au monde moderne. Voyez-vous l’autre revers de la pièce maintenant? Je parie que vous vous sentez vexés et moi le premier d’ailleurs, puisque je me sens aussi arabe que vous, mais mes choix sont mes choix, qu’ils soient techniques ou esthétiques et ça ne change en rien le fait que je milite pour le bien de ce pays, comme vous ou tout autre personne qui blogue dans une autre langue.
Ne déchirez pas la Blogoma, ne soyez pas assez crédules pour penser qu’une telle action puisse mener à une valeur ajoutée! La violence, ne conduit qu’à la violence et finalement, est ce que vous avez vraiment envie de représenter ce Maroc? Si oui, sachez que le Maroc est une terre hétéroclite, qui n’a pas de langue spécifique et que si ce n’est des raisons politiques, la langue ne serait pas l’arabe, ni même le français, mais le berbère si cher à nos autochtones…Nzid wella baraka?
Pour finir, je vous rappellerai que vos cris ne seront toujours que des palabres vides et dénués de tout sens, puisqu’on ne vous a jamais interdit de prendre place parmi nous, ni exclus de notre communauté ou de ses manifestations, la preuve est que l’agrégateur diffuse vos billets. D’ailleurs il n’y a pas de vous ni de nous, à bas toute forme de ségrégation! Nous sommes tous marocains finalement et je vous invite à chasser les démons qui vous animent et à croire que le véritable développement de pays passera uniquement par la concentration de chacun sur ce qu’il fait, non par les joutes futiles…
| Imprimer l'article | Cette entrée a été posté par Robin Des Blogs le 26 février 2009 à 17:44, et placée dans Docteurho. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou bien un trackback depuis votre site. |





about 1 year ago
ou bla 3aransia?
about 1 year ago
Ce genre de débat ressurgit de temps à autre …
Arabophones vs francophones….Je ne veux pas jeter de l’huile sur le feu mais l’offensive vient souvent du côté des arabophones?
Ils oublient que nous sommes tous marocains….Douter de notre marocanité est une insulte pour notre patriotisme et notre civisme!
La langue n’est qu’un outil, qui nous permet peut-être d’être entendus au delà des frontières, comme par nos compatriotes!
Personnellement, je me refuse à ce genre de polémique, stérile et inutile!
Ne t’en fais pas , RdesB, la blogama n’est pas aussi faible qu’on le croit …Ce n’est pas ce genre de combat d’arrière-garde qui arrivera à la brider..
La blogoma vivra, en arabe, en français, en amazigh, en anglais, en espagnol, en dehors des frontières, à l’intérieur du pays, chez les jeunes, chez les moins jeunes! Elle arrive même à vivre chez les vieux..
Source de débats libres et ouverts, ce ne sont pas des détails « techniques » concernant la langue utilisée qui en freineront l’essor!
about 1 year ago
comme je suis un chela7, je demande qu’on chel7alise toutes les procédures administratives au Maroc et au nom du sacro saint qu’on est les premiers habitants du Maroc !!! Non mais vraiment ce projet de Bla français !!!
wa dites :
Bla 7agra
Bla rechwa
Bla ma7soubiya
Bla tmardines siyassi
Bla tkharbi9 intikhabi
Bla …………
about 1 year ago
Lorsque j’entendis voilà quelques années, en même temps que la mise à feu des fusées du Jet PJD, Mr Mustapha RAMID dire, à propos des promotions de marocain(e)s issu(e)s des établissements français au Maroc, qu’ » ils et elles ne devraient pas avoir la CIN marocaine » , je pris immédiatement la décision de combattre ces faschistes par respect pour mon extraction populaire « d’exonéré des frais de scolarité pour quasi-indigence des parents qui a quand même réussi à être major de sa promo »…
Ce combat terminé sans bavure ni dommage collatéral, j’ai fondé un blog pour entrer en contact avec mes compatriotes…
J’y utilisais tant la langue française que l’arabe alors que, militant amazigh de longue date, j’aurais pu « et dû » l’alimenter dans ma langue maternelle…
Sauf qu’il m’a semblé stérile de cloisonner la communication à une sphère en particulier et que je suis en contact permanent avec les amazighophones sans recourir à Internet.
J’abonde dans ton sens RDB, les joutes oratoires dissimulent souvent le vide des discours et la haine des ambitions.
Et l’heure ne sera bientôt plus à la parlotte…
Le choix n’est déjà plus linguistique autant qu’il est de savoir si nous VOULONS affronter les turbulences du monde ensemble, en tant que Nation Authentique, ou « préférons nous » assumer les conséquences égocentriques d’un naufrage, encore ensemble, vers les oubliettes de l’Antiquité ?
Ensemble, nous sommes.
Le resterons nous ?
« Qui vivra verra ».
about 1 year ago
Pourquoi cette ridicule querelle? La blogoma est bien peu peuplée pour se permettre de se déchirer….Ecrire en français, en darija, en arabe, en chel7a, en espagnol (il y a d’excellents blogs marocains en espagnol) ou en anglais….L’important c’est d’écrire, d’échanger, de donner son avis, de respecter celui de l’autre ..
Comme disaient les Nass Al GHiwane : « 7na 9lal ..ma fina ma yeta9sam »…Nous sommes trop peu nombreux pour nous permettre de nous diviser .
about 1 year ago
في بداية ظهور التدوين في المغرب كان حضور الفرنسية طاغيا مقابل العربية. وهو ما دفع بالإعلام المغربي إلى التركيز على المدونات الفرنسية وتجاهل العربية، حتى بدى كأن المدونات الفرنسية هي الممثلة الرسمية لفضاء التدوين المغربي. هذا لم يرق للكثيرين، وأنا منهم، وهو ما خلق آنذاك نوعا من الصراع أو التنافر بين من يدون بالعربية ومن يدون بالفرنسية.
كان هذا قبل ثلاث سنوات. الآن هناك توازن في عدد المدونات بين اللغتين، وتوازن في الإهتمام الإعلامي وتوزيع خريطة المتتبعين. لم يعد هناك داعي لهذا التنافر سوى غياب التواصل.
من يعرفني يعرف تشددي تجاه موضوع الدفاع عن العربية في المغرب، لكن مسألة التعبير اللغوي تبقى حرية شخصية. من يريد أن يدون بالفرنسية له ذلك، ومن يريد التدوين بالكوالالمبورية له ذلك! أضعنا الكثير من الوقت في الجدالات، والحاجة الآن ملحة لرأب هذا الصدع وتحقيق تواصل أكبر بين المدونين المغاربة.
about 1 year ago
salam,
moi j’adore la langue Arabe autant que la langue Française et je parle plus en arabe qu’en français avec mon entourage ou avec tout le monde, mais je m’exprime plus en français dans mes écries, je trouve plus d’inspiration à s’exprimer en français.
C juste un choix, un plaisir, une joie et aussi une inspiration qui nous envahi d’ecrire en importe quelle langue et rien d’autre.
about 1 year ago
Merci à tous pour votre passage et pour la qualité de vos réponses… Outre ce que j’ai dit plus haut, je voudrais rétorquer à monsieur Said Hjiouej, que c’est les blogueurs « arabisants » (encore une fois ça ne fait pas de différence réelle)ont toujours été les premiers à ouvrir le feu et crié à l’exclusion alors que c’est eux qui se sont recroquevillé sur eux-même, et pire encore, ils ont revendiqué la blogoma comme leur et non pas à tous les marocains…pourquoi est ce que quand c’est arabisé ça sent forcément cette odeur de déjà vu? pouvez vous me répondre?
ps: je sais que je vais vous froisser là, mais c’est la réalité, il y a une grande majorité qui partage mon avis…
about 1 year ago
Et comment il comptent s’y prendre pour banir le Français de la Blogoma?
Je ne vois pas l’intérêt de ce débat.
about 1 year ago
عزيزي رياض،
للطرفين معا المبررات الكافية لتزكية القطيعة. لا أريد العودة للموضوع الآن (ربما لاحقا)، حتما هناك من سيسيء فهمي، أو أنا نفسي قد أسيء التعبير، فنعود مجددا لحالات الخلاف.
الأفضل التركيز الآن على المستقبل، والبحث عن نقاط التشارك وتنميتها، بدل العودة إلى نقاط الخلاف التي ستبقى قائمة دائما.
هل من أفكار لدعم التواصل بين من يدون بالعربية ومن يدون باللغات الأخرى؟
about 1 year ago
la langue c’est l’identité , mais avec les manques de quelque moyens , l’essentiel reste de passer sa philosophie aux grands publics !
about 1 year ago
، كل لغة جميلة ،إن عبرت بجمال و فصاحة عن المعنى
الفرنسية،العربية،الريفية…و كل لغات العالم
about 1 year ago
khouy riad, daba nta wakha tabghi t3araban,3andak mouchkila,hya tarjamma dyla attasmya dyalak, sma3 ; »addouktour howa » al ma3rouf bi » robanne di blouje »,wa 7rira hadi al khawa!!!!
asdi9a2i dyal moudawana, hadouk alli tigoulou 7ta 7adara may yamkan liha tantala9 illa man lougha dyalha!!! ajji mzala chi madda smitha tarjama falycée?!! kifach al math bal3arbya ,chuia hbat chkoun galik tla3 al karmousse, braki a droite koulchi franswiya. makayanch chi 7adara man ghi ta3lim dyall bassa7, manin n7alou hadak al mouchkil,dik sa3a khouya al 3arabi m3ak ana,had sa3a lougha dyal al firinJah mssalka lablad ,oula3bad.
oussam7ou lya 3la had allougha Nayda 3nadi,7it l’enssentiel,li houwa al mouhim,encore le plus important,houwa khay douktour houwa dayar lina fin n9ar9bou annab,bla mayssad 3lina al bab,wa dkhoul a khouya al 3rabi,khouk « douktour chkoun » rah wald al koutab.
ba2 sine : khouya riad ana mzawag lou7 lihoum chi incha2 dyal ch7al hadi, mata3raf!!!jabar chuia lakhwatar
about 1 year ago
Bonjour,
Je viens de decouvrir ton blog il y a quelques minutes et je suis tres heureuse de savoir que nombre de marocains s activent, s expriment et surtout… ne sont pas des férus de TelQuel !
J ecris sur cet article car je pense que notre « problème » de langue contribue fortement à notre « problème » d’identité. On parle ici d identité car la langue traduit une culture et un inconscient collectif. Je trouve, apres, qu il est normal de se perdre quand on parle une langue imprégnée d une autre culture que la notre…
Arretons de nous voiler la face et avouons qu au dela de cette difference que nous precaunisons, nous avons tous besoin d avoir une identité collective et d appartenir à un groupe, ne serais ce que pour etre unis… De ce cote là, je crois que le Maroc ne pouvait pas faire pire…
about 1 year ago
أحمد الله على أن موضوع تهميش و احتقار لغتنا الأم لغة القرآن عاد الى الواجهة و يناقش في معقل الفرنسية !!
المهم هو عدم ترك مكان كان منتدى أو مدونة أو مجلة الى و نوقش فيه موضوع تنضيف البلاد من لغة الإستعمار التي يفتخر بها جموع بقايا فرنسا في بلاد المغرب الأقصى.
تحياتي،
about 1 year ago
المورو: je crois que tu as mal saisi l’article ou que tu fais exprès de dire des choses que je n’ai pas dites… Il n’est nullement question de marginaliser la langue arabe ou la denigrer …. ça c’est un hors sujet que tu lances là et puis saches que tout elan xénophone ne fait que relancer des polémiques stériles et sans valeur ajoutée… que ce soit en arabe , en français ou en toute autre langue, le plus important c’est que les marocains communiquent et réagissent et évoluent… le reste on s’en moque…evoluez svp!
about 1 year ago
من خلال زيارتي لموقع بلافرنسية أرى أنه ينتقد إستعمال الفرنسية بالإدارات المغربية و لم يسبق لأي مقال أن تناول موضوع لغة التدوين أو الأدب المغربي بالفرنسية اللذان يمثلان غنا ثقافيا و إختيارات شخصية قبل كل شىء.
بالنسبة لإستعمال الفرنسية بالإدارات المغربية تخيلوا معي لحظة حال المغاربة لو لم يتم تعريب القضاء المغربي ؟
about 1 year ago
A zeus, le chauvin:
Il s’appelle comment ton sociologue? Celui qui prône la primauté de la langue dite officielle? A part peut-être un nationalisme alarmant et une insolence déplorable, tes qualités peuvent se résumer à une inculture flagrante.
Depuis quand une civilisation, dans le petit village qu’est devenu notre monde, a-t-elle encore besoin de ton protectionnisme linguistique pour réussir? La réussite économique de tout pays, pour ne citer qu’elle, passe par son ouverture sur ses voisins…
Du haut de ma connerie intellectuelle, je peux déjà te dire que ton discours appartient au passé et ne garantit pas la survie dans un monde pareil…
about 11 hours ago
j´ajoute ma voix à celle d´agharas, et je me pose la question: mais qu´est-ce qu´ils veulent encore ceux-là? et libérer quoi de qui?
la blogomma se nourrit de sa diversité, sa force est sa diversité linguistique, tout le monde ne lit pas et n´ecrit pas l´arabe.